0.362.33 Accordo del 28 aprile 2005 tra la Confederazione Svizzera e il Regno di Danimarca sull'attuazione, l'applicazione e lo sviluppo delle parti dell'acquis di Schengen basate sulle disposizioni del titolo IV del Trattato che istituisce la Comunità europea
0.362.33 Abkommen vom 28. April 2005 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Königreich Dänemark über die Umsetzung, Anwendung und Entwicklung derjenigen Teile des Schengen-Besitzstands, die auf Bestimmungen des Titels IV des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft basieren
preface
0.362.33
Traduzione1
Accordo
tra la Confederazione Svizzera e il Regno di Danimarca sull’attuazione, l’applicazione e lo sviluppo delle parti dell’acquis di Schengen basate sulle disposizioni del titolo IV del Trattato che istituisce
la Comunità europea
Concluso il 28 aprile 2005
Entrato in vigore mediante scambio di note il 1° marzo 2008
(Stato 1° marzo 2008)
preface
0.362.33
AS 2008 513
Übersetzung1
Abkommen
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und
dem Königreich Dänemark über die Umsetzung, Anwendung
und Entwicklung derjenigen Teile des Schengen-Besitzstands,
die auf Bestimmungen des Titels IV des Vertrags zur Gründung
der Europäischen Gemeinschaft basieren
Abgeschlossen am 28. April 2005
In Kraft getreten durch Notenaustausch am 1. März 2008
(Stand am 1. März 2008)
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.