0.142.37 Accordo del 15 ottobre 1946 concernente il rilascio di un titolo di viaggio ai rifugiati che sono sottoposti alla competenza del Comitato intergovernamentale per i rifugiati
0.142.37 Abkommen vom 15. Oktober 1946 über die Abgabe eines Reiseausweises an Flüchtlinge, die unter dem Schutze des Intergouvernementalen Komitees für die Flüchtlinge stehen
Titolo
0.142.37
CS 11 749
Traduzione dai testi originali francese e inglese
Accordo
concernente il rilascio di un titolo di viaggio
ai rifugiati che sono sottoposti alla competenza
del Comitato intergovernamentale per i Rifugiati
Conchiuso a Londra il 15 ottobre 1946
Entrato in vigore per la Svizzera il 13 gennaio 1947
(Stato 1° luglio 1971)
Überschrift
0.142.37
BS 11 786
Übersetzung
Abkommen
über die Abgabe eines Reiseausweises an Flüchtlinge,
die unter dem Schutze des Intergouvernementalen Komitees
für die Flüchtlinge stehen
Abgeschlossen in London am 15. Oktober 1946
In Kraft getreten für die Schweiz am 13. Januar 1947
(Stand am 1. Juli 1971)
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.