L’exercice de la société coïncide avec l’année civile. Les comptes annuels sont bouclés le 31 décembre.
L’esercizio della Società coincide con l’anno civile. La chiusura dei conti annuali è effettuata il 31 dicembre.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.