Le présent chapitre est applicable aux essais cliniques qui ne sont ni des essais cliniques de médicaments, de dispositifs au sens de l’art. 2a, al. 2, LPTh ou de transplants standardisés, ni des essais cliniques de transplantation.
Il presente capitolo è applicabile alle sperimentazioni cliniche che non trattano né medicamenti o dispositivi ai sensi dell’articolo 2a capoverso 2 LATer o espianti standardizzati, né trapianti.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.