1 L’IMA dispense un enseignement de médecine et de psychologie aéronautiques aux membres du personnel navigant de l’armée et des groupes de spécialistes.
2 Il collabore à l’instruction et à l’engagement du Service de sauvetage de l’armée.
3 Il est compétent pour sélectionner et former la relève en médecine aéronautique et pour dispenser une formation permanente aux médecins militaires spécialistes en médecine aéronautique.
4 Il s’occupe des préparatifs en cas de mobilisation.
1 L’IMA impartisce lezioni di medicina e psicologia aeronautiche al personale aeronavigante dell’esercito e ad altri gruppi di specialisti.
2 Collabora agli impieghi e all’istruzione nell’ambito del Servizio di soccorso aereo dell’esercito.
3 Ha il compito di selezionare i futuri medici aeronautici nonché di provvedere alla loro formazione medico-aeronautica e al perfezionamento dei medici aeronautici militari.
4 Provvede ai preparativi in vista di una mobilitazione.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.