1 Le canton prend des mesures pour assurer une agriculture productive et respectueuse de la nature.
2 Il encourage le maintien et le développement des exploitations familiales indépendantes.
1 Il Cantone prende provvedimenti per assicurare un’agricoltura efficiente e a basso impatto ambientale.
2 Esso sostiene provvedimenti volti a conservare e promuovere le aziende familiari indipendenti.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.