La présente convention s’applique à la Confédération suisse et au Royaume de Norvège. Elle s’applique également à la partie du plateau continental placée sous souveraineté norvégienne.
La presente Convenzione si applica alla Confederazione svizzera e al Regno di Norvegia. Essa è pure applicabile alla parte del territorio attaccato allo zoccolo continentale posto sotto la sovranità norvegese.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.