Exception faite pour ce qui est expressément prévu à l’article 19 relativement aux déclarations permises par cet article, et dans la mesure où le permet l’article 20 en ce qui concerne l’application territoriale, aucune Partie n’a le droit de formuler de réserve relativement à l’une quelconque des dispositions du présent Protocole.
Salvo quanto è espressamente previsto dall’articolo 19 per le dichiarazioni ammesse da detto articolo e nella misura consentita dall’articolo 20 per quel che riguarda l’applicazione territoriale, le Parti non possono formulare alcuna riserva concernente una disposizione qualsiasi del presente Protocollo.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.