Le présent chapitre s’applique à la présence commerciale dans tous les secteurs, à l’exception des secteurs de services visés à l’art. 4.1 (Portée et champ d’application) du chap. 4 (Commerce des services) du présent Accord.
Il presente capitolo si applica alla presenza commerciale in tutti i settori, ad eccezione dei settori di servizi stabiliti nell’articolo 4.1 (Portata e campo di applicazione) del capitolo 4 (Scambi di servizi) del presente accordo.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.