Le présent Accord sera déposé auprès du Directeur général des Parties contractantes qui remettra sans retard à chaque partie contractante à l’Accord général et à la Communauté économique européenne une copie certifiée conforme du présent Accord et un rapport sur la notification qu’il aura reçue conformément à l’art. 1, al. b), du présent Accord.
Il presente Accordo sarà depositato presso il Direttore generale delle Parti contraenti il quale ne consegnerà, senza ritardo, ad ognuna di esse ed alla Comunità economica europea, una copia certificata conforme come pure un rapporto sulla notifica ricevuta giusta l’articolo 1, capoverso b.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.