Droit international 0.5 Guerre et neutralité 0.51 Défense militaire
Diritto internazionale 0.5 Guerra e neutralità 0.51 Difesa militare

0.515.293.49 Déclaration du 16 mars 1928 concernant l'abolition de la neutralité de la Savoie du Nord

0.515.293.49 Dichiarazione del 16 marzo 1928 concernente l'abolizione della neutralità della Savoia settentrionale

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.515.293.49 (Etat le 5 novembre 1999)Nicht löschen bitte "1 " !!

0.515.293.49

Texte original

Déclaration
concernant l’abolition
de la neutralité de la Savoie du Nord

Faite le 16 mars 1928

Approuvée par l’Assemblée fédérale le 24 juin 19272

Entrée en vigueur le 16 mars 1928

1 RS 11 113; FF 1919 V 165

2 Art. 1er de l’AF du 24 juin 1927 (RS 11 115)

preface

0.515.293.49

CS 11 115; FF 1919 V 165 ediz. ted. 165 ediz. franc.

Traduzione1

Dichiarazione
concernente l’abolizione
della neutralità della Savoia settentrionale

Data il 16 marzo 1928
Approvata dall’Assemblea federale il 24 giugno 19272
Entrata in vigore il 16 marzo 1928

(Stato 5  novembre 1999)

1 Il testo originale è pubblicato sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. della presente Raccolta.

2 Art. 1 del DF del 24 giu. 1927 (CS 11 118).

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.