La présente convention provisoire entrera en vigueur après ratification par les deux gouvernements.
Elle peut être dénoncée pour le premier de chaque mois, sur avis donné trois mois à l’avance.
La presente convenzione provvisoria entrerà in vigore dopo che sarà stata approvata dai due Governi.
Essa può essere disdetta per il I’ di ogni mese mediante preavviso di tre mesi.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.