Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École
Internal Law 4 Education - Science - Culture 41 Schools

414.205.3 Ordonnance du Conseil des hautes écoles du 28 mai 2015 pour l'accréditation dans le domaine des hautes écoles (Ordonnance d'accréditation LEHE)

414.205.3 Guidelines of the Higher Education Council of 28 May 2015 for accreditation within the higher education sector (HEdA Accreditation Guidelines)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 8

1 La haute école ou l’autre institution du domaine des hautes écoles est accréditée conformément à sa demande comme université, institut universitaire, haute école spécialisée, institut de haute école spécialisée ou haute école pédagogique.

2 Elle reçoit le droit à l’appellation selon l’art. 29 LEHE.

3 Dans le cas d’une haute école pédagogique intégrée dans une haute école spécialisée, la haute école spécialisée reçoit le droit à l’appellation pour la haute école pédagogique dans le cadre de l’accréditation institutionnelle de la haute école spécialisée.

Art. 8

1 The higher education institution or other institution within the higher education sector shall be accredited in accordance with its application as a university, an institute within a university, a university of applied sciences, an institute within a university of applied sciences or a university of teacher education.

2 The accredited higher education institution or other institution within the higher education sector shall comply with the right to use reserved designations in accordance with Article 29 HEdA.

3 If a university of teacher education is part of a university of applied sciences, the university of applied sciences is entitled to use the reserved designation for the university of teacher education in the context of institutional accreditation of the university of applied sciences.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.