Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École
Internal Law 4 Education - Science - Culture 41 Schools

414.205.3 Ordonnance du Conseil des hautes écoles du 28 mai 2015 pour l'accréditation dans le domaine des hautes écoles (Ordonnance d'accréditation LEHE)

414.205.3 Guidelines of the Higher Education Council of 28 May 2015 for accreditation within the higher education sector (HEdA Accreditation Guidelines)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 5 Accréditation de programmes

1 Un programme d’études est admis à l’accréditation de programmes si les conditions suivantes sont remplies:

a.
la haute école ou l’autre institution du domaine des hautes écoles responsable du programme d’études est au bénéfice d’une accréditation institutionnelle aux termes de la LEHE;
b.
une cohorte de ses étudiants a terminé le programme d’études.

2 Les programmes d’études conjoints sont régis par les mêmes règles et standards que les autres programmes d’études. Ils sont admis à l’accréditation de programmes si les hautes écoles ou les autres institutions du domaine des hautes écoles déposant la demande:

a.
décernent le titre, et
b.
sont responsables de la qualité du programme d’études.

3 Les programmes d’études dont l’accréditation constitue une condition pour la reconnaissance d’une profession en vertu d’une loi spéciale sont admis à la procédure d’accréditation de programmes sans vérification des conditions visées à l’al. 1, let. b.12

12 Introduit par le ch. I de l’O du Conseil des hautes écoles du 26 nov. 2020, en vigueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5929).

Art. 5 Programme accreditation

1 A study programme shall be admitted for programme accreditation if it meets following requirements:

a.
the higher education institution or other institution within the higher education sector running the study programme is institutionally accredited under HEdA; and
b.
a cohort of its students have completed the study programme.

2 The same rules and standards apply to cooperation study programmes as for other study programmes. They are admitted for programme accreditation if the applying higher education institution or other institution within the higher education sector:

a.
confers the title; and
b.
assumes responsibility for the quality of the study programme.

3 Study programmes may be submitted for programme accreditation without prior verification of fulfilment of the requirement laid down in paragraph 1 letter b if accreditation is a prerequisite under special legislation for recognition of the given professional activity.12

12 Inserted by No I of the O of the Higher Education Council of 26 Nov. 2020, in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 5929).

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.