1 Les loyers fixés pour les logements doivent être approuvés par les autorités cantonales.
2 Le canton remettra à l’office fédéral un double de toutes les décisions qu’il aura prises en matière de loyers.
1 Die für Mietwohnungen festgesetzten Mietzinse bedürfen der Genehmigung durch den Kanton.
2 Der Kanton stellt dem Bundesamt laufend ein Doppel aller von ihm getroffenen Mietzinsentscheide zu.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.