442.127 Ordonnance du DFI du 5 juillet 2016 relative au régime de promotion de la lecture
442.127 Verordnung des EDI vom 5. Juli 2016 über das Förderungskonzept für die Leseförderung
Art. 6 Organisations actives dans la promotion de la lecture
Sont déterminants pour le calcul des contributions d’exploitation aux organisations actives dans la promotion de la lecture:
- a.
- la taille de l’organisation par rapport aux prestations à fournir pour atteindre les buts visés à l’art. 1;
- b.
- la qualité et le volume des prestations à fournir pour atteindre les buts visés à l’art. 1.
Art. 6 Organisationen der Leseförderung
Massgeblich für die Bemessung der Betriebsbeiträge an Organisationen der Leseförderung sind:
- a.
- die Grösse der Organisation, bezogen auf die Dienstleistungen, welche im Hinblick auf die Erreichung der Ziele nach Artikel 1 erbracht werden;
- b.
- die Qualität und der Umfang der Dienstleistungen, welche im Hinblick auf die Erreichung der Ziele nach Artikel 1 erbracht werden.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.