414.513 Ordonnance du 23 février 2022 sur la coopération et la mobilité internationales en matière de formation (OCMIF)
414.513 Verordnung vom 23. Februar 2022 über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung (VIZMB)
Art. 1
La présente ordonnance règle:
- a.
- les types de soutien visés à l’art. 4, al. 1, let. b à f, et 2, LCMIF;
- b.
- la compétence de conclure des traités internationaux de portée mineure dans le domaine de la coopération internationale en matière de formation.
Art. 1
Diese Verordnung regelt:
- a.
- die Beitragsarten nach Artikel 4 Absätze 1 Buchstaben b–f und 2 BIZMB;
- b.
- die Kompetenz zum Abschluss völkerrechtlicher Verträge von beschränkter Tragweite im Bereich der internationalen Zusammenarbeit in der Bildung.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.