Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

414.110.21

Ordonnance du 1er octobre 2021 sur la Commission de recours interne des EPF (OCREPF)

414.110.21

Verordnung vom 1. Oktober 2021 über die ETH-Beschwerdekommission (VETHBK)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 3 Présidence

1 Le président convoque la commission et dirige les séances.

2 Il décide du recours à la procédure par voie de circulation.

3 Le vice-président représente et assiste le président.

Art. 3 Präsidium

1 Die Präsidentin oder der Präsident beruft die Kommission ein und leitet die Sitzungen.

2 Sie oder er entscheidet über die Anwendung des Zirkularverfahrens.

3 Die Vizepräsidentin oder der Vizepräsident vertritt und unterstützt die Präsidentin oder den Präsidenten.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.