1 Tout laboratoire doit être accrédité conformément à la norme ISO/IEC 17025, 20052.
2 Il doit être accrédité pour l’ensemble des prestations visées aux art. 2 à 8.
3 Sauf disposition contraire de la présente ordonnance, l’analyse est effectuée conformément aux Recommandations du 1er juin 2012 de la Société suisse de médecine légale pour l’analyse ADN des traces biologiques3.
4 Les étapes internes du processus du laboratoire sont conçues pour un traitement précis et correct.
5 Les marqueurs ADN (loci) à analyser sont réglés en annexe.
2 Disponible contre paiement auprès de l’Organisation internationale de normalisation, Secrétariat central de l’ISO, ch. de la Voie-Creuse 1, CP 56, 1211 Genève 20, ou: www.iso.org > Store > Catalogue de normes
3 www.sgrm.ch > Génétique forensique > Description de la section > Documents
1 Das Labor muss gemäss der Norm ISO/IEC 17025, 20052 akkreditiert sein.
2 Es muss für sämtliche Leistungen nach den Artikeln 2–8 akkreditiert sein.
3 Soweit diese Verordnung nichts anderes regelt, erfolgt die Analyse nach den Richtlinien der Schweizerischen Gesellschaft für Rechtsmedizin vom 1. Juni 20123 zur internen Qualitätssicherung bei Spurenuntersuchungen mittels DNA-Untersuchungstechniken.
4 Die laborinternen Prozessschritte müssen auf eine eindeutige und fehlerfreie Bearbeitung ausgelegt sein.
5 Die zu analysierenden DNA-Systeme (Loci) werden im Anhang geregelt.
2 Gegen Bezahlung zu beziehen bei: International Organization for Standardization, ISO Central Secretariat, 1, ch. de la Voie-Creuse, CP 56, 1211 Genf 20, oder über: www.iso.org > Store > Standards catalogue.
3 www.sgrm.ch > Forensische Genetik > Über die Sektion > Dokumente
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.