Lors du calcul des délais pour la déclaration d’arrivée, le jour de l’arrivée en Suisse est compté.
Bei der Berechnung von Anmeldefristen wird der Tag der Einreise mitgezählt.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.