Aux fins de la présente Convention:

a)

Le terme «Etat membre» désigne tout Etat pour lequel la présente Convention est entrée en vigueur conformément à l’art. 61.

b)

L’expression «pays d’accueil» ou «gouvernement d’accueil» désigne tout Etat membre, son gouvernement ou toute entité publique d’un Etat membre, sur les territoires, au sens de l’art. 66, duquel doit être exécuté l’investissement que l’Agence a garanti ou réassuré ou envisage de garantir ou de réassurer.

c)

L’expression «Etat membre en développement» désigne l’un des Etats membres de l’Agence classés dans la catégorie des Etats membres en développement figurant à l’Appendice A de la présente Convention, y compris les modifications qui pourraient être apportées audit Appendice par le Conseil des Gouverneurs visé dans l’art. 30 (ci‑après dénommé le Conseil des Gouverneurs).

d)

L’expression «majorité spéciale» désigne une majorité des deux tiers au moins du nombre total des voix représentant au moins 55 % des actions souscrites du capital de l’Agence.

e)

L’expression «monnaie librement utilisable» désigne

i)

toute monnaie désignée comme telle par le Fonds Monétaire International et

ii)

toute autre monnaie librement disponible et effectivement utilisable que le Conseil d’Administration visé dans l’art. 30 (ci-après dénommé le Conseil d’Administration) peut désigner aux fins de la présente Convention après consultation avec le Fonds Monétaire International et avec l’approbation du pays dont ladite monnaie est la monnaie nationale.