Le présent Accord a pour objectif de fournir un cadre pour la coopération au développement entre les Parties dans les domaines suivants:

(a)

promotion d’une économie compétitive et durable;

(b)

promotion de l’Afrique du Sud comme pôle régional de développement économique;

(c)

soutien aux efforts destinés à atténuer les changements climatiques et à s’y adapter ainsi qu’aux efforts destinés à préserver l’environnement;

(d)

renforcement de la prestation de services dans le domaine de la santé, notamment dans la lutte contre le VIH/SIDA;

(e)

renforcement de la prestation de services dans le domaine de la gouvernance;

(f)

renforcement de la prestation de services dans le domaine du développement rural et de la sécurité alimentaire;

(g)

promotion de la stabilité et de la coopération régionales;

(h)

autres domaines d’assistance qui peuvent être convenus d’un commun accord.