Les tâches prévues à l’article ler sont entreprises et poursuivies par un Comité international de Métrologie légale, organe de travail de la Conférence.
Die in Artikel I vorgesehenen Aufgaben werden von einem internationalen Ausschuss für das gesetzliche Messwesen als dem Arbeitsorgan der Konferenz in Angriff genommen und durchgeführt.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.