1.  L’Egypte et les Etats de l’AELE, conformément aux dispositions du présent Accord, s’engagent à instaurer une zone de libre-échange en vue de stimuler la prospérité et le développement économique dans leurs territoires.

2.  Les objectifs du présent Accord, lequel se fonde sur des relations commerciales entre économies de marché, sont les suivants:

(a)

réaliser la libéralisation des échanges, en conformité avec l’art. XXIV de l’Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce⁶ (ci-après dénommé «GATT 1994»);

(b)

développer graduellement un environnement propre à augmenter les flux d’investissements et à renforcer le commerce des services;

(c)

garantir une protection adéquate et effective des droits de propriété intellectuelle; et

(d)

soutenir le développement harmonieux des relations économiques entre les Parties par le biais de l’assistance technique et financière.