1 A party is in default if he or she fails to accomplish a procedural act within the set limitation period or does not appear when summoned to appear.
2 The proceedings shall continue without the act defaulted on unless the law provides otherwise.
3 The court shall draw the parties' attention to the consequences of default.
1 Sche la consegna ha lieu durant ina interrupziun, cumenza la perioda da scadenza il 1. di suenter la fin da l’interrupziun.
2 Durant l’interrupziun da la perioda da scadenza n’han lieu naginas tractativas giudizialas, nun che las partidas sajan d’accord cun quai.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.