1 Installations requiring improvement may be altered or extended only if they are improved at the same time.
2 Concessions granted under Article 17 may be qualified or revoked.
1 Un impianto bisognoso di risanamento può essere trasformato o ampliato soltanto se viene contemporaneamente risanato.
2 Le facilitazioni previste all’articolo 17 possono essere limitate o soppresse.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.