1 The court may hold instruction hearings at any time during the proceedings.
2 Instruction hearings are held to discuss the matter in dispute in an informal manner, to complete the facts, to attempt to reach an agreement and to prepare for the main hearing.
3 The court may take evidence.
Le tribunal ordonne un second échange d’écritures, lorsque les circonstances le justifient.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.