220 Federal Act of 30 March 1911 on the Amendment of the Swiss Civil Code (Part Five: The Code of Obligations)

220 Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le code civil suisse (Livre cinquième: Droit des obligations)

Art. 601 D. Share in profit and loss

1 A limited partner’s participation in any loss is limited to the amount of his specific contribution.

2 In the absence of agreement on the limited partners’ share in profits and losses, it is determined by the court at its discretion.

3 Where the limited partner’s specific contribution is not fully paid up or has been subsequently reduced, he may receive the interest, profit and fees due to him only when his contribution has been fully paid in or reconstituted.

Art. 599 B. Gestion

La société est gérée par l’associé ou les associés indéfiniment responsables.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.