1 In particular, the registrars shall perform the following tasks:
2 Exceptionally, the Federal Council may entrust a representative of Switzerland abroad with these tasks.
1 Les officiers de l’état civil ont notamment les attributions suivantes:
2 À titre exceptionnel, le Conseil fédéral peut conférer certaines de ces attributions à des représentants de la Suisse à l’étranger.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.