1 Systemically important financial market infrastructures must fulfil special requirements in order to protect against the risks they pose to the stability of the financial system.
2 The special requirements must take account of recognised international standards. They can relate to the contractual bases, the means of payment used, risk management, business continuity and IT systems.
3 The SNB shall regulate the details in an ordinance.
4 The SNB may, after consulting FINMA, waive the obligation to meet the special requirements for a systemically important financial market infrastructure registered abroad which comes under SNB oversight in accordance with Article 19 paragraph 2 of the Swiss National Bank Act of 3 October 200313 (NBA):
1 Systemisch bedeutsame Finanzmarktinfrastrukturen müssen zur Absicherung der von ihnen ausgehenden Risiken für die Stabilität des Finanzsystems besondere Anforderungen erfüllen.
2 Die besonderen Anforderungen müssen anerkannten internationalen Standards Rechnung tragen. Sie können die vertraglichen Grundlagen, die verwendeten Zahlungsmittel, das Risikomanagement, die Geschäftskontinuität und die informationstechnischen Systeme betreffen.
3 Die SNB regelt die Einzelheiten in einer Verordnung.
4 Die SNB kann nach Anhörung der FINMA systemisch bedeutsame Finanzmarktinfrastrukturen mit Sitz im Ausland, die nach Artikel 19 Absatz 2 des Nationalbankgesetzes vom 3. Oktober 200313 (NBG) unter die Überwachung der SNB fallen, von der Einhaltung der besonderen Anforderungen befreien, wenn:
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.