1 The FOEN shall specify the subsidies in a ruling or enter into an agreement with the recipient of the subsidies for this purpose.
2 It shall pay out the subsidies according to how the project is progressing.
1 Das BAFU legt die Beiträge mittels Verfügung fest oder schliesst dazu mit dem Beitragsempfänger einen Vertrag ab.
2 Es richtet die Beiträge nach Fortschritt des Projektes aus.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.