442.1 Bundesgesetz vom 11. Dezember 2009 über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)
442.1 Lescha federala dals 11 da december 2009 davart la promoziun da la cultura (Lescha per promover la cultura, LPCu)
Art. 3 Ziele
Die Kulturförderung des Bundes hat zum Ziel:
- a.
- den Zusammenhalt und die kulturelle Vielfalt in der Schweiz zu stärken;
- b.
- ein vielfältiges und qualitativ hochstehendes Kulturangebot zu fördern;
- c.
- günstige Rahmenbedingungen für Kulturschaffende sowie für kulturelle Institutionen und Organisationen zu schaffen;
- d.
- der Bevölkerung den Zugang zur Kultur zu ermöglichen und zu erleichtern;
- e.
- das schweizerische Kulturschaffen im Ausland bekannt zu machen.
Art. 3 Finamiras
La promoziun da la cultura da la Confederaziun ha la finamira da:
- a.
- rinforzar la coesiun e la diversitad culturala da la Svizra;
- b.
- promover ina purschida culturala variada e d’auta qualitad;
- c.
- crear cundiziuns generalas favuraivlas per las persunas che lavuran en il champ cultural sco er per las instituziuns e per las organisaziuns culturalas;
- d.
- pussibilitar e facilitar a la populaziun l’access a la cultura;
- e.
- render enconuschenta la lavur culturala svizra a l’exteriur.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.