Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 44 Sprache. Kunst. Kultur
Dretg naziunal 4 Scola - Scienza - Cultura 44 Lingua. Art. Cultura

442.1 Bundesgesetz vom 11. Dezember 2009 über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)

442.1 Lescha federala dals 11 da december 2009 davart la promoziun da la cultura (Lescha per promover la cultura, LPCu)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 1 Gegenstand

Dieses Gesetz regelt:

a.
die Kulturförderung des Bundes in den Bereichen:
1.5
Bewahrung des materiellen und immateriellen kulturellen Erbes,
2.
Kunst- und Kulturschaffen einschliesslich Nachwuchsförderung,
3.
Vermittlung von Kunst und Kultur,
4.
Austausch zwischen den kulturellen und sprachlichen Gemeinschaften in der Schweiz,
5.
Kulturaustausch mit dem Ausland;
b.
die Organisation der Stiftung Pro Helvetia.

5 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 25. Sept. 2020, in Kraft seit 1. Febr. 2021 (AS 2021 49; BBl 2020 3131).

Art. 1 Object

Questa lescha regla:

a.
la promoziun da la cultura da la Confederaziun en ils suandants secturs:
1.5
conservaziun dal patrimoni cultural material ed immaterial,
2.
lavur artistica e culturala inclusiv la promoziun da la generaziun giuvna,
3.
intermediaziun da l’art e da la cultura,
4.
barat tranter las cuminanzas culturalas e linguisticas da la Svizra,
5.
barat cultural cun l’exteriur;
b.
l’organisaziun da la fundaziun Pro Helvetia.

5 Versiun tenor la cifra I da la LF dals 25 da sett. 2020, en vigur dapi il 1. da favr. 2021 (AS 2021 49; BBl 2020 3131).

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.