Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 91 Landwirtschaft
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 91 Agricoltura

916.351.021.1 Verordnung des EDI vom 23. November 2005 über die Hygiene bei der Milchproduktion (VHyMP)

916.351.021.1 Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 concernente l'igiene nella produzione lattiera (OIgPL)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 26 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Verordnung des EVD vom 13. April 199920 über die Qualitätssicherung bei der Milchproduktion wird aufgehoben.

20 [AS 1999 1930, 2000 2707, 2003 343, 2004 4093]

Art. 26 Diritto previdente: abrogazione

L’ordinanza del DFE del 13 aprile 199920 sull’assicurazione della qualità nella produzione lattiera è abrogata.

20 [RU 1999 1930, 2000 2707, 2003 343, 2004 4093]

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.