Der Anspruch auf Rückvergütung geht unter mit dem Tod des Berechtigten. Er
verjährt mit dem Ablauf von fünf Jahren seit dem Versicherungsfall.
Il diritto al rimborso si estingue con la morte dell’avente diritto. Si prescrive in cinque anni dal giorno in cui si è verificato l’evento assicurato.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.