Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 81 Sanità

814.711 Verordnung vom 27. Februar 2019 zum Bundesgesetz über den Schutz vor Gefährdungen durch nichtionisierende Strahlung und Schall (V-NISSG)

814.711 Ordinanza del 27 febbraio 2019 concernente la legge federale sulla protezione dai pericoli delle radiazioni non ionizzanti e degli stimoli sonori (O-LRNIS)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 28 Aufhebung und Änderung anderer Erlasse

1 Die Schall- und Laserverordnung vom 28. Februar 20077 wird aufgehoben.

2 …8

7 AS 2007 1307; 2010 4489; 2012 793

8 Die Änderung kann unter AS 2019 999 konsultiert werden.

Art. 28 Abrogazione e modifica di altri atti normativi

1 L’ordinanza del 28 febbraio 20077 sugli stimoli sonori e i raggi laser è abrogata.

2 …8

7 [RU 2007 1307, 2010 4489 n. I 2, 2012 793]

8 La mod. può essere consultata alla RU 2019 999.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.