Art. 189 Beizug Dritter

Das BAG kann Dritte mit den Kontrollen beauftragen, insbesondere:

a.: Firmen, die bei Diagnostikanlagen eine Qualitätssicherung durchführen;
b.: Fachexpertinnen und -experten, die klinische Audits koordinieren, vorbereiten und durchführen.

Art. 189 Coinvolgimento di terzi

L’UFSP può incaricare terzi di eseguire i controlli, in particolare:

a.: aziende attive nella garanzia della qualità degli impianti di diagnostica;
b.: esperti che coordinano, preparano ed effettuano audit clinici.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.