Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 81 Sanità

812.212.24 Verordnung vom 7. September 2018 des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die vereinfachte Zulassung und das Meldeverfahren von Komplementär- und Phytoarzneimitteln (Komplementär- und Phytoarzneimittelverordnung, KPAV)

812.212.24 Ordinanza del 7 settembre 2018 dell'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici concernente l'omologazione semplificata e la procedura di notifica dei medicamenti complementari e fitoterapeutici (Ordinanza sui medicamenti complementari e fitoterapeutici, OMCF)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 47 Aufhebung und Änderung anderer Erlasse

1 Die Komplementär- und Phytoarzneimittelverordnung vom 22. Juni 200623 wird aufgehoben.

2 ...24

22 Berichtigung vom 13. Nov. 2018 (AS 2018 3997).

23 [AS 2006 3641; 2011 1787]

24 Die Änderung kann unter AS 2018 3675 konsultiert werden.

Art. 47 Abrogazione e modifica di altri atti normativi

1 L’ordinanza del 22 giugno 200623 sui medicamenti complementari e fitoterapeutici è abrogata.

2 ...24

22 Correzione del 13 nov. 2018 (RU 2018 3997).

23 [RU 2006 3641, 2011 1787]

24 La mod. può essere consultata alla RU 2018 3675.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.