¹ Salvo disposizioni contrarie del diritto estero applicabile, le guardie di sicurezza hanno in particolare i compiti e le competenze seguenti:¹⁶⁵

a.

a bordo sorvegliano il comportamento dei passeggeri e impediscono atti illeciti che mettono in pericolo la sicurezza a bordo dell’aeromobile;

b.¹⁶⁶

in aerodromi esteri possono:

1.

perquisire i passeggeri e i bagagli a mano nonché sorvegliare i bagagli controllati e l’identificazione dei bagagli al fine di impedire l’introduzione clandestina di oggetti vietati che possono essere impiegati per mettere in pericolo l’aviazione civile,

2.

segnalare individui potenzialmente pericolosi ai servizi esteri competenti,

3.

fornire assistenza ai servizi esteri nello svolgimento dei loro compiti;¹⁶⁷

c.¹⁶⁸

...

² Fedpol¹⁶⁹, in collaborazione con l’UFAC, redige direttive sui compiti delle guardie di sicurezza.