Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 73 Energie
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 73 Energia

734.2 Verordnung vom 30. März 1994 über elektrische Starkstromanlagen (Starkstromverordnung)

734.2 Ordinanza del 30 marzo 1994 sugli impianti elettrici a corrente forte (Ordinanza sulla corrente forte)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 36 Mindestabstände, Mindesthöhen und Minimalmasse

1 Die in Innenraumanlagen einzuhaltenden Mindestabstände, Mindesthöhen und Minimalmasse sind in Anhang 2 festgehalten.

2 Schaltschränke mit einer Höhe von weniger als 2,2 m müssen oben geschlossen sein.

Art. 36 Distanze, altezze e dimensioni minime

1 Le distanze, le altezze e le dimensioni minime da rispettare negli impianti al chiuso sono definite nell’appendice 2.

2 Gli armadi di distribuzione di altezza inferiore a 2,2 m devono essere chiusi superiormente.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.