Wer eine Kernanlage betreiben will, braucht eine Betriebsbewilligung des Departements.
Chiunque intende gestire un impianto nucleare abbisogna di una licenza d’esercizio rilasciata dal Dipartimento.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.