Verordnung vom 20. Februar 2013 über die Besteuerung nach dem Aufwand bei der direkten Bundessteuer - Ordinanza del 20 febbraio 2013 sull'imposizione secondo il dispendio nell'imposta federale diretta

Landesrecht 6 Finanzen 64 Steuern

Diritto nazionale 6 Finanze 64 Imposte

642.123 Verordnung vom 20. Februar 2013 über die Besteuerung nach dem Aufwand bei der direkten Bundessteuer

Inverser les langues

642.123 Ordinanza del 20 febbraio 2013 sull'imposizione secondo il dispendio nell'imposta federale diretta

Inverser les langues

Art. 1 Abzüge bei der Steuerberechnung nach Artikel 14 Absatz 3 Buchstabe d DBG

Art. 1 Deduzioni per il calcolo dell’imposta secondo l’articolo 14 capoverso 3 lettera d LIFD

Art. 2 Ausschluss der Sozialabzüge

Art. 2 Esclusione delle deduzioni sociali

Art. 3 Satzbestimmung

Art. 3 Calcolo dell’aliquota

Art. 4 Besteuerung nach Artikel 14 Absatz 5 DBG

Art. 4 Imposizione secondo l’articolo 14 capoverso 5 LIFD

Art. 5 Veranlagungsergebnis

Art. 5 Risultato della tassazione

Art. 6 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 6 Diritto previgente: abrogazione

Art. 7 Übergangsbestimmungen

Art. 7 Disposizioni transitorie

Art. 8 Inkrafttreten

Art. 8 Entrata in vigore

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.