Verordnung vom 21. Mai 2014 über das Kulturgüterverzeichnis des Bundes (KGVV) - Ordinanza del 21 maggio 2014 sull'Elenco federale dei beni culturali (OEBC)

Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 44 Sprache. Kunst. Kultur

Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 44 Lingue. Arti. Cultura

444.12 Verordnung vom 21. Mai 2014 über das Kulturgüterverzeichnis des Bundes (KGVV)

Inverser les langues

444.12 Ordinanza del 21 maggio 2014 sull'Elenco federale dei beni culturali (OEBC)

Inverser les langues

Art. 1 Gegenstand

Art. 2 Aufnahme in das KGT-Verzeichnis

Art. 2 Iscrizione nell’Elenco TBC

Art. 3 Signatur der eingetragenen Kulturgüter

Art. 3 Segnatura dei beni culturali iscritti

Art. 4 Beschreibung der eingetragenen Kulturgüter

Art. 4 Descrizione dei beni culturali iscritti

Art. 5 Zuständigkeit für das KGT-Verzeichnis

Art. 5 Responsabilità dell’Elenco TBC

Art. 6 Antrag auf Eintragung

Art. 6 Domanda di iscrizione

Art. 7 Zeitpunkt der Eintragung

Art. 7 Momento dell’iscrizione

Art. 8 Löschung von Einträgen

Art. 8 Cancellazione di iscrizioni

Art. 9 Zugang zum KGT-Verzeichnis

Art. 9 Accesso all’Elenco TBC

Art. 10 Änderung eines andern Erlasses

Art. 10 Modifica di un altro atto normativo

Art. 11 Inkrafttreten

Art. 11 Entrata in vigore

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.