420.231 Verordnung des Verwaltungsrats der Innosuisse vom 4. Juli 2022 über ihre Fördermassnahmen (Beitragsverordnung Innosuisse)
420.231 Ordinanza del consiglio d’amministrazione di Innosuisse del 4 luglio 2022 concernente i suoi provvedimenti di promozione (Ordinanza sui sussidi di Innosuisse)
Art. 38 Beurteilungskriterien
Das Gesuch wird nach den folgenden Kriterien beurteilt:
- a.
- Eignung der Massnahmen zur Erreichung der Ziele nach Artikel 37;
- b.
- Qualität des Konzepts zur Umsetzung der Massnahmen;
- c.
- Kompetenz der Organisation, Institution oder Einzelperson zur Umsetzung der Massnahme;
- d.
- Potenzial, positive Auswirkung auf das Umfeld für Jungunternehmen in der Schweiz zu erzeugen;
- e.
- Komplementarität zu bereits bestehenden Angeboten und Notwendigkeit der Förderung zur Umsetzung der Massnahmen;
- f.
- Kosten-Nutzen-Verhältnis.
Art. 38 Criteri di valutazione
La domanda è valutata in base ai criteri seguenti:
- a.
- l’idoneità dei provvedimenti a raggiungere gli obiettivi di cui all’articolo 37;
- b.
- la qualità del concetto di attuazione dei provvedimenti;
- c.
- la competenza dell’organizzazione, istituzione o persona per l’attuazione del provvedimento;
- d.
- la capacità potenziale di ottenere un impatto positivo sul contesto in cui operano le giovani imprese in Svizzera;
- e.
- la complementarietà rispetto a offerte già disponibili e la necessità di un sostegno per l’attuazione dei provvedimenti;
- f.
- il rapporto costi-benefici.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.