Der Schweizerische Bundesrat,
einerseits
und
die Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften,
andererseits
in dem Wunsche, die rechtliche Stellung der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften in der Schweiz in einem Sitzabkommen festzulegen,
sind wie folgt übereingekommen:
Il Consiglio federale svizzero,
da un lato
e
la Federazione internazionale delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa,
dall’altro,
animati dal desiderio di definire in un accordo di sede lo statuto giuridico in Svizzera della Federazione internazionale delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa,
hanno convenuto quanto segue:
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.