Internationales Recht 0.1 Internationales Recht im Allgemeinen 0.14 Staatsangehörigkeit. Niederlassung und Aufenthalt
Diritto internazionale 0.1 Diritto internazionale pubblico generale 0.14 Cittadinanza. Domicilio e dimora

0.142.116.545 Notenaustausch vom 1. Juli 1975 zwischen der Schweiz und Portugal über die gegenseitige Aufhebung der Visumpflicht

0.142.116.545 Scambio di note del 1o luglio 1975 tra la Svizzera e il Portogallo concernente la soppressione reciproca del visto

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Überschrift

0.142.116.545AS1AS (Stand am 10. Juni 1997)

0.142.116.545

Übersetzung des portugiesischen Originaltextes

Notenaustausch
vom 1. Juli 1975 zwischen der Schweiz und Portugal
über die gegenseitige Aufhebung der Visumpflicht

In Kraft getreten am 1. August 1975

1 AS 1975 1993

Titolo

(Stato 5  novembre 1999)

0.142.116.545Nicht löschen bitte "1 " !!

0.142.116.545

Traduzione dal testo originale portoghese

Scambio di note
del 1° luglio 1975 tra la Svizzera e il Portogallo
concernente la soppressione reciproca del visto

Entrato in vigore il 1° agosto 1975

1 RU 1975 1993

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.