837.063.1 Verordnung vom 26. Mai 2021 für die von der Ausgleichsstelle der Arbeitslosenversicherung betriebenen Informationssysteme (ALV-Informationssystemeverordnung, ALV-IsV)
837.063.1 Ordonnance du 26 mai 2021 sur les systèmes d’information gérés par l’organe de compensation de l’assurance-chômage (Ordonnance sur les systèmes d’information AC, OSI-AC)
Art. 13 Inhalt
Für die Arbeitsmarktbeobachtung enthält das Informationssystem Daten über:
- a.
- die stellensuchenden natürlichen Personen gemäss AVG;
- b.
- die versicherten natürlichen und juristischen Personen gemäss AVIG;
- c.
- die erfassten offenen Stellen;
- d.
- die arbeitsmarktlichen Massnahmen;
- e.
- die gemäss AVIG erfolgten Leistungen an natürliche und juristische Personen.
Art. 13 Contenu
Le système contient les données suivantes aux fins de l’observation du marché du travail, l:
- a.
- données sur les personnes physiques en recherche d’emploi au sens de la LSE;
- b.
- données sur les personnes physiques et morales assurées au sens la LACI;
- c.
- données sur les emplois vacants;
- d.
- données sur les mesures relatives au marché du travail;
- e.
- données sur les prestations fournies aux personnes physiques et morales en vertu de la LACI.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.