1 Die in Papierform gesammelten Daten sind unter Verschluss zu halten.
2 Die Geschäftsleitung legt die Sicherheitsmassnahmen für die elektronischen Datensammlungen fest.
1 Les données sur papier doivent être conservées sous clef.
2 La direction définit les mesures de sécurité applicables aux fichiers électroniques.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.