Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École

415.011.2 Verordnung des BASPO vom 12. Juli 2012 über «Jugend und Sport» (J+S-V-BASPO)

415.011.2 Ordonnance de l'OFSPO du 12 juillet 2012 concernant «Jeunesse et sport» (O OFSPO J+S)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 10 Dauer der Kaderbildung

1 Die Dauer der Aus- und Weiterbildungen ist wie folgt geregelt:

Leiterin/Leiter

Ausbildungsstufen

Dauer der einzelnen Kurse/Module (Tage)

Grundausbildung

Kurs: 5–12

Weiterbildung 1

Module: 1–6

Weiterbildung 2

Module: 1–6

Zusatzausbildung Sicherheit

Kurs: 2–6

Weiterbildung Sicherheit

Modul: 1–6

Coach

Ausbildungsstufen

Dauer der einzelnen Kurse/Module (Tage)

Grundausbildung

Kurs: 0,5–2

Weiterbildung

Module: 0,5–1

Expertin/Experte (Spezialisierung)

Ausbildungsstufen

Dauer der einzelnen Kurse/Module (Tage)

Grundausbildung

Kurs: 8–9

Weiterbildung

Module: 1–4

Coach-Expertin/Experte (Spezialisierung)

Ausbildungsstufen

Dauer der einzelnen Kurse/Module (Tage)

Grundausbildung

Kurs: 2

Weiterbildung

Module: 1–2.19

2 Die verkürzten Ausbildungen in der Form von Einführungskursen dauern 1–4 Tage.

3 Es darf pro Kalenderjahr in der Regel nur eine weiterführende Ausbildungsstufe absolviert werden. Über Ausnahmen entscheidet die Leitung J+S des BASPO.

4 Die Unterrichtszeit pro Ausbildungstag beträgt mindestens 6 Stunden, pro Halbtag mindestens 3 Stunden.

18 Fassung gemäss Ziff. I der V des BASPO vom 16. Nov. 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 6595).

19 Fassung gemäss Ziff. I der V des BASPO vom 30. März 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 219).

Art. 10 Durée de la formation des cadres

1 La durée de la formation de base et des formations continues est réglée comme suit:

Moniteur

Niveaux de formation

Durée de chaque cours/module (jours)

Formation de base

Cours: de 5 à 12

Formation continue 1

Modules: de 1 à 6

Formation continue 2

Modules: de 1 à 6

Formation complémentaire Sécurité

Cours: de 2 à 6

Formation continue Sécurité

Modules: de 1 à 6

Coach

Niveaux de formation

Durée de chaque cours/module (jours)

Formation de base

Cours: de 0,5 à 2

Formation continue

Modules: de 0,5 à 1

Expert (spécialisation)

Niveaux de formation

Durée de chaque cours/module (jours)

Formation de base

Cours: de 8 à 9

Formation continue

Modules: de 1 à 4

Expert coach (spécialisation)

Niveaux de formation

Durée de chaque cours/module (jours)

Formation de base

Cours: 2

Formation continue

Modules: de 1 à 2.22

2 Les formations abrégées sous forme de cours d’introduction durent de 1 à 4 jours.

3 Un seul niveau de formation peut en principe être accompli par année civile. La direction J+S de l’OFSPO décide des exceptions.

4 La durée d’enseignement par journée de formation est de 6 heures au moins, et de 3 heures au moins par demi-journée.

21 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’OFSPO du 16 nov. 2017, en vigueur depuis le 1er janv. 2018 (RO 2017 6595).

22 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’OFSPO du 30 mars 2022, en vigueur depuis le 1er déc. 2022 (RO 2022 219).

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.