(Art. 18 Abs. 1 Bst. a LSMV)
Der Zuschlag für eine betrieblich unerlässliche Personalunterkunft beträgt 400 000 Franken.
(art. 18, al. 1, let. a, OPPM)
Le supplément pour un bâtiment destiné à l’hébergement du personnel indispensable au fonctionnement de l’établissement est de 400 000 francs.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.